Foto: Jaime Dantas.

con que, con qué y conque, diferencia

General | 26 ago 21

 

Con que equivale a con el cual o con la cual; con qué se usa para preguntar, y conque tiene valor consecutivo, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas, equivalente a así que.

La secuencia con que está constituida por la preposición con y el relativo que: «No aparece el arma con que mataron al médico». En estos casos también se puede intercalar el artículo entre la preposición con y el relativo que: «No aparece el arma con la que mataron al médico». Cuando se construye con la preposición con y la conjunción que, no se intercala ningún artículo, como en «Se encontró con que el auto no tenía ninguno de los neumáticos» o «La grieta por los carpinchos: la mitad de los vecinos de Nordelta no quiere saber nada con que se queden».

La forma con qué está constituida por la preposición con y el interrogativo o exclamativo qué (este qué siempre es tónico y lleva tilde). Puede aparecer tanto en oraciones interrogativas o exclamativas directas como en oraciones interrogativas o exclamativas indirectas. Directas: «¿Con qué vacunas contra el COVID-19 se podrá entrar a Europa?», «Asado para principiantes: ¿con qué cortes de carne conviene comenzar?» o «¡Con qué valentía defendía esos valores!». Indirectas: «Aún no se sabe con qué vacunas contra el COVID-19 se podrá entrar a Europa», «Vladimir Putin contó con qué vacuna se inmunizó contra el coronavirus» o «Hay que ver con qué valentía defendía esos valores».

Obsérvese que en las oraciones interrogativas o exclamativas indirectas no aparecen los signos de interrogación o exclamación, frente a lo que ocurre con las oraciones interrogativas o exclamativas directas.

Conque es una conjunción ilativa y es palabra átona, que goza de poco uso en Argentina. Equivale a así que, por lo tanto, por consiguiente: «Ya se resolvió la situación del equipo; conque ahora todos estaremos más tranquilos».

En términos generales, la locución con que puede reemplazarse por con el cual, con la cual y sus plurales; con qué se utiliza en las preguntas y exclamaciones y conque expresa consecuencia, y puede reemplazarse por así que.

 

Ver todas |